Photographers Tshepiso Mazibuko and Sibusiso Bheka belong to South Africa’s so-called “born free” generation, a term for Black youth born after the country’s first non-racial democratic elections in 1994, after the fall of apartheid. Their exhibition “Ubusukunemini (Day and Night),” featured in PhotoSaintGermain, is a portrait of Thokoza, the township …