Into the void left by a health care system that doesn’t offer sufficient translation services and an economy that demands grueling labor from low-wage agricultural and meatpacking workers, Punjabi residents in California’s Central Valley have created an organization to help each other.

Claudia Boyd Barrett